こどもの家

園便り　１２月号

1: 12月の言葉・・・ありがとう
2: 12月の予定
3: もちつき大会
4: 今月のうた
5: 12月の保育目標
6: Dear Parents,
7: お母様方へ
8: こどもの家３０周年記念の会（在園生の部）のお知らせ

12月の言葉・・・ありがとう

やっと朝晩には寒さを感じる頃となりました。”師走”です。いよいよ気ぜわしくなってまいりましたね。畑の大根は芽も出揃い双葉から本葉へと育ち、朝晩の子供達の「おおきくなあれ」コールに応えて頑張っているようです。サンクスギビングを終えるともう子供達の心はサンタさんからのプレゼントのことで一杯。あれこれと思いを巡らしているようです。皆様にはお揃いで恵みに満ちたホリデーシーズンをお過ごしくださいますように。そして笑顔に溢れた新年をお迎えくださいますように。

12月の予定

12月6日（火）さくら組12月生まれお誕生会、献金日
12月7日（水）8日（木）9日（金）
　　　　　　　12月生まれお誕生会、献金日
12月8日（木）さくら組リハーサル（ミッションバレーフリMC）
　　　　　　　現地集合、解散
12月11日（日）さくら組　聖劇　ミッションバレーフリメソジスト教会
12月14日（水）15日（木）16日（金）
　　　　　　　リハーサル、写真日
12月17日（土）こどもの家クリスマス礼拝、祝会
12月19日（月）〜1月3日（火）冬休み

もちつき大会

1月8日（日）こどもの家もちつき大会　1:00~3:00
みなさま、お友達もお誘い合わせの上、ぜひお越しくださいますようご案内いたします。

今月のうた

・れんげ組・もも組・すみれ組
　サンタクロース、クリスマス会のうた
・きく組・うめ組
　おおいそぎサンタさん、それはサンタクロース
・さくら組
　ドレミのうた、ヤッターサンタがやってくる

12月の保育目標

〜クリスマスをみんなで祝い楽しみましょう。〜
・冬の自然の中で遊びながら自然の変化に気づく
・畑の大根の成長に関心を持ち、世話をしながらその成長を喜ぶ
・聖劇や合奏の練習、クリスマスの歌を唄うことなどを通してクリスマス会を楽しみに待つ
・クリスマス製作を楽しみつつ、お部屋を飾る喜びを感じる
・うがい、手洗いの励行を通して冬の衛生習慣を身につける
・聖劇を見たりお話を聞いたりして、クリスマスの本当の意味を知る　

Dear Parents,

“There was once a busy man, who one day hurriedly headed out
the door for work. In his path was his three-year-old son playing
with blocks. The man patted the boy on the head, stepped over him,
opened the door, and went outside. Halfway down the walk a guilt
bomb exploded inside him.
“‘What am I doing?’ he thought to himself. ‘I am ignoring my son.
I never play with him. He’ll be old before I know him.
And in the background of his mind was playing,
‘Cat’s in the Cradle’ -Harry Chapin’s ballad to lost fatherhood.
“He returned to the house and sat down with his son and began to
play with the blocks. After two minutes, the three year old boy
said to him, ‘Daddy, why are you mad at me?’ Our hearts can be
discerned -regardless of what we say or what motions we may be
going through. It doesn’t take an angel to do it. A three year
old can.” —-Author unknown

My youngest son’s favorite song growing up was “Cat’s in the Cradle.
”He’d hum a few bars every time he wanted to guilt me or my husband,
Roy, into spending a bit more time with him, or looking a bit more
happy while we did it.
Time-management choices are tough for parents. We face many
demands - Keep our children safe, fed, clothed, housed.
Spend quality time with them, see to their educations,
raise them to be moral people, good citizen, dedicated to the faith
of our choice. Sometimes we have to open the door and head out to
earn a paycheck. Sometimes we need to pause, sit down, and play with blocks.
We can’t always control how we feel in the moment about competing
demands on our time.
Thankfully, God is forgiving —and usually your children are, too.

May you be blessed with Christ’s hope, peace, joy, love - and forgiveness! —-this season,

Rev. Sharon Snapp-Kolas

お母様方へ

１９８７年10月にスタートしました私共の「こどもの家」が来年３０周年を迎えます。いろんな思いが走馬灯のように頭の中を駆け巡っております。渡米後もう一度稚な子とともに生活をしたい一心で始めた小さな、小さな園（その）が今たくさんの子供達の育ちの場となり、３０周年を迎えることができるなんて全く夢のようです。ただ、ただひたすらに子供達と過ごした日々の積み重ねが、その時々のお父様、お母様のお気持ちとご支援に支えられ、励まされ、神様の大きな御手に守られ、続けることができた証がこの３０年の歩みです。３０周年を記念して、有志の方々（下記の方々）による実行委員が発足し、開催に向けての準備にあたってくださることになりました。ただ感謝の一言です。
どうか温かいなごやかな、心にひびき合う会を持つことができますようご理解とご協力をいただきたいとご紹介を兼ねて切にお願い申し上げます。
梅畑和子

実行委員長：ドリオ久美子さん
委員名：ハウ雪さん、カーマイケル万里さん、金本加奈子さん、ディゾン江美さん、ワン順子さん、シャムハート菜美子さん、テイラー友美さん、プタシニけいさん、バッカー恵美さん、クリントワースタカ子さん、モーティマーラム藍さん、ペレゴン雅恵さん、高橋祐子さん